Las 10 y cuarto (11 y cuarto en Baviera)

Cuando estuve por primera vez en Francia descubrí lo raro que contaban. Eso de que el ochenta no sea el ochenta sino el cuatroveinte, el noventa el cuatroveintediez y el setentaytres sea el sesentaytrece me dejó completamente alucinado y pensaba que no había manera de complicarse más.
Hasta hoy.

De charla con una amiga alemana, nos hemos puesto a comparar las gramáticas castellana y germana, y no sé ya ni como hemos analizado cómo enuncian los alemanes los números.
Empecemos por lo fácil. Por encima del 12 todos los números se enuncian de atrás a adelante. Es decir, lo que para nosotros es treintaycinco, para ellos es cincoytreinta (fünfunddreizig) Parece asumible.
En cambio, si añadimos una cifra, ya no vamos de atrás adelante, sino que empezamos por el principio, saltamos al final y luego descubrimos el número central.
Lo que para nosotros es es cuatrocientostreintaycinco, para un alemán es cuatrocientoscincoytreinta (vierhundertfünfunddreizig).


El no va más son los números de 5 cifras. El orden de enunciar los números sería 2º, 1º, 3º, 5º y 4º... ¡Ni uno sólo en su orden!
Nuestro ochentaysietemilcuatrocientostreintaycinco (87435), en teutonia se dice sieteyochentamilcuatrocientoscincoytreinta (siebenundachtzigtausendvierhundertfünfunddreizig). (7~8~4~5~3 --> 87435)

Aunque visto así no hay por dónde cogerlo, en inglés es igual, así que ya está uno medio acostumbrado... pero es que la conversación no ha acabado ahí...

Resulta que en Baviera, no dan la hora como las personas normales.
Dividen la hora en cuartos que refieren SIEMPRE a la hora venidera.
De manera que las 10:15 para ellos son las Viertelelf algo así como las oncecuarto que ha de ser interpretado como "ya ha pasado un cuarto para llegar a las once". Las 10:30 son las Halbelf o "mediahora para las once" y las 10:45 son las Dreiviertelelf o "tres cuartos para las once".


¿Raro, no? Pues agarraos los machos porque vienen curvas. Los minutos pequeños los referencian a estos cuartos. De modo que aunque las 10:10 son las zehn nach zehn uhr igual que en español, las 10:25 son las fünf vor Halbelf o "las once menos media menos cinco" y las 10:40 son "las trescuartos para las once, menos cinco" o fünf vor Dreiviertelelf

Así que si vais a Munich y os dicen que son las 11 y media, recordad que en realidad es una hora menos.

Lo prometo, mi amiga me llegó a decir "pues tiene lógica..."

¡Adoremos al Pene de Acero!

Cuando el sol además de iluminar empieza a calentar de nuevo, y los cerezos le echan valor para abrir sus capullos, en Kawasaki empiezan los preparativos para la tradicional fiesta que tiene lugar el primer domingo de cada mes de Abril. El Kanamara Matsuri o かなまら祭り o Festival del Pene de Acero.

Cuenta la leyenda que un demonio se fue a vivir al interior de la entrepierna de una jovencita, y que las dos veces que ésta se casó, el demonio en cuestión arrancó a mordiscos los miembros viriles de sendos maridos durante la noche de bodas. La joven, incómoda con la situación, decidió ponerle fin con ayuda del herrero, a quien le pidió que le forjase un pene de acero para romperle los dientes al pequeño diablo.

Como consecuencia de esta leyenda, las prostitutas de la zona empezaron a acudir al templo en el que se custodiaba este pene de acero, confiando en que les proporcionaría protección ante las enfermedades venéreas. Con el paso del tiempo, el templo acabó sacralizando al pene como figura reproductiva en general, y los japoneses contraían matrimonio en él confiando en que la bendición del pene gigante les daría fertilidad y partos fáciles.

¡Niña, que por ahí no eres fértil!

Hoy en día el Kanamara Matsuri es una fiesta en la que se congregan casi más extranjeros que nativos, en la que el pudor queda a un lado, y la fe en las bondades de los falos gigantes quedan disimuladas por las bromas infantiloides de pililas.

Durante mi viaje del año pasado tuve la suerte de coincidir en fechas con tamaña celebración, y ahora al cumplirse un año de aquel primer domingo de Abril, rescato del olvido estas fotos, y unas pocas más que podéis encontrar en el álbum de Flickr.

¡Yujuuuu, fotos de peneees!

Fan de la polisemia

No sé si existe ya esta variante de la ley de Murphy, pero por si acaso la promulgo yo.

En el supuesto de que una palabra en otro idioma tenga varios significados, el traductor automático siempre elegirá el que no es

Ejemplo práctico:

Quiero entrar, a tu garito con pepinillos

Esto del facebook es la repera. La cantidad de grupos más o menos absurdos de los que te puedes hacer fan es ya abrumadora. La inmensa mayoría son chorradas absurdas para echarte una risa y ya está, pero hay algunas perlas muy a tener en cuenta.

Una tipología particular dentro de estos grupos se basa en plantear un reto. En su título lanzan un desafío para que la gente en lugar de unirse pensando "¡Qué bueno!" lo haga pensando "¡Cómo que no!". La mayoría son también estupideces, o plantean alcanzar cifras desorbitadas. Apuesto a que encuentro 5.000.000 de calagurritanos que odian a ramoncín y cosas así.

Sin embargo, entre ellos, como una luz de esperanza ha surgido un nuevo tipo de grupo-reto, que no busca un objetivo fijo, sino la competencia directa. Y me llena regocijo decir que esta noche ha alcanzado su objetivo.



Mi enhorabuena a todos los que lo han hecho posible. No volveré a quitar el pepinillo a las hamburguesas.

Por si queréis colaborar, os dejo el enlace

Viste a tus bebés a medida

Hay dos maneras de interperetar esto:

A) A los de los newsletters de Lidl se les ha vuelto a ir la pinza
B) Lidl quiere que tús bebés vistan impecables y te ofrece las herramientas para que la ropa les quede bien medida y recta.



Personalmente, mi voto va para la A

A corto plazo

Viendo como transcurren mis días últimamente, estos van a ser lo únicos planes que haga para cada uno de las próximas jornadas.

Erotismo en estado puro

Alemania no es solo la locomotora de Europa en lo económico, sino también en lo erótico. Las alemanas han sido objeto de veneración en nuestro país desde la época del destape.

Quizá alguien, inspirado por aquellas imágenes de Alfredo Landa y el recientemente desaparecido Jose Luis López Vázquez, decidiera partir hacia Berlín y montar un negociete a costa de la sexualidad teutona.

Pero joer... Un poco más de glamour en el nombre, por favor...

Touching down again

>offtopic< Acabo de reparar en lo mal que queda traducido lo de "Touch down", qué cosas... >/offtopic<

No sé cuanto tiempo hacía que no tiraba un dado de placaje, y no sé si quiero calcularlo. Hoy la sequía -en cierto modo- se ha acabado, ya que si bien el dado era uno de seis caras estandar con papeles pegados con celo, el hecho es que han servido perfectamente para echar mi primera partida de Blood Bowl en años.

Para los no iniciados, Blood Bowl es un juego de tablero de Fútbol americano en el mundo de fantasía donde está también ambientado Warhammer. Y para los aún menos iniciados, se trata de un mundo ed fantasía medieval con enanos, elfos, orcos, ratas gigantes, muertos vivientes y todo lo necesario para garantizar ostias como panes a la mínima de cambio.
Así que os podéis imaginar, que en un partido de fútbol americano con este tipo de características, casi lo de menos son los touch downs...


Todo empezó durante mi turbia adolescencia rodeada de frikis, cuando la gente de Games Workshop sacó una nueva edición del juego, y claro, allá que fue el dinero de la paga, y un montón de domingos por la mañana. Entre los 15 y los 18 años mi equipo de Enanos del caos, el Kalze Team se batió a un montón de rivales... hasta que llegó la universidad y quedaron relegados a 10 años de hibernación en su caja... hasta hoy.

Las nostalgia, internet, un din A-3 con el campo impreso y los ya mencionados dados han dado pie a que los amigos de esa era adolesfriki que seguimos en contacto, y otros que no nos conocíamos pero que dan el perfil, hayamos pasado una tarde de pases, placajes y touch downs de las que echábamos de menos.
Ahora llega la parte del consumismo. Ebay complementará nuestras carencias de miniaturas, habrá que retomar los pinceles para poner color a las miniaturas... la cosa es que ya tenemos algo que hacer los domingos por la tarde.
¡Viva!

Piensa en berde

Porbavlemente la megor sermesa del mundo

Bonus: La cansion de la sermesa :D

Offline

Hola, no me llamo Ucedaman, pero sí soy adicto.
Ayer encendí el PC y todo fue bien. Durante dos minutos. Tras ellos, Vista tomó conciencia de sí mismo y pegó un pantallazo azul de los que decían que no existían. Botonazo y a arrancar de nuevo... pero no. En lugar de arrancar la torre se limitaba a pitar, primero un poco y luego un poco más.
La secuencia del amago de arranque + BSoD, y el segundo (y sucesivos) arranques con pitidos, se ha sucedido tantas veces como he encencido el PC en las últimas 24 horas.

Por suerte, haciendo uso personal a la par que indebido del interné currelico, he podido googlear los pitidos que mi placa emitía a ver si hallaba el origen, con éxito. La página de achepé me ha dicho que esos pitidos se dan cuando la RAM da algún tipo de conflicto. Así que hace un rato, cuando por fin he llegado a casa, he procedido a desatornillar la cubierta con el fin de ir desconectando modulillos hasta dar con el que fallaba.

Los módulos ni se veían. Estaban sepultados por una especie de manta zamorana gris. Al quitarla, el disipador del micro ha podido volver a girar y los problemas, como vinieron, se fueron.



Si bien todo ha tenido final feliz, el nudo de la trama ha sido dramático. Especialmente anoche, cuando una vez terminado el trocito de "Mort" que me quedaba por leer, el único ocio a mano era la tele. ¿En serio la gente la sigue poniendo todos los días? Es terrible la cantidad de series malas que puede parir Antena 3 y la cantidad de pelis costra que puede emitir la sexta. 35 canales y nada potable en ninguno ¡y quieren que paguemos! Van daos...

Pero bueno. Parece que la RAM supuestamente defectuosa no ha dado una sola queja en el rato que he necesitado para escribir esto, así que con un poco de suerte no me volveré a ver obligado a ver la tele en bastante tiempo. ¡¡Viva la vida online!!

¡ SPAM !

Exáctamente un año más tarde de la primera intentona fallida en la ciudad condal, hoy he conseguido ver en el Teatro Lope de Vega de Madrid el musical de los Monty Python con dirección de Tricicle: SpamALot
Recientemente os conté mi devoción por "Los caballeros de la mesa cuadrada" así que supongo que no será necesario explicar las ganas que tenía de que llegase a la capital esta obra. Tantas que sólo han pasado tres días desde su estreno y ya está en la lista de cosas hechas.

Pensé que la obra estaba únicamente inspirada en la película, que compartirían personajes y algún gag de los esenciales, pero no es así exactamente. El musical sigue el argumento de la película en sus líneas generales y reproduce escenas con total fidelidad, pero también incorpora multitud de números completamente nuevos y otros ampliando escenas ya conocidas. Todos, por supuesto, cumpliendo el estándar de surrealismo necesario para ser digno de los Monty Python.

Los actores lo bordan. Salvo el propio Arturo, los demás están constantemente cambiándose de ropa a una velocidad vertiginosa, y cantando más de la mitad del tiempo que pasan en escena. Mención especial merece la dama del lago, que tiene un chorro de voz que ya quisieran muchos cantantes famosillos de ahora. Y otro que no me hacía gracia alguna en "Noche Hache", poca en "La tira", pero lo borda en el musical: Fernándo Gil. Su interpretación del francés insultador es desternillante.

El último párrafo lo dejo para las recoemdaciones, pero en este caso no me hacen falta más que unas pocas palabras. ¡Id a verla YA! Vale cada uno de los (bastantes) euros que cuesta.

¡Bollería, bollería! ¡Tan dentro del alma mía!

Hoy se ha montado un debate de lo más interesante el Facebook. Tras saciar mi hambre habitual de las 12:45 en el trabajo mediante la ingesta de una palmera gigante martinez extraida de la máquina de vending, he proclamado vía status de FB las bondades de este excelso chocobollo.

Pues en cuestión de minutos, se ha montado un debate acalorado sobre el bollo favorito de cada uno. Parecía eso un chat sexudo, la gente hablaba de cuernos, dedos pegajosos y hacía gemidos de placer... Al final hay una especie de empate entre los donuts de Panrico y las palmeras de chocolate, si bien dentro de estas últimas hay dos subgrupos en función del tamaño...

La única solución que se me ocurre es montar una encuesta, y que sea lo que la audiencia decida, así que aquí a la derecha la teneis. El lunes vemos los resultados...

Si creéis que falta alguna opción, dejad un comentario, plis.


Para los que me leen en Facebook, si no venís al blog, no lo veis... :p

9

Nueve y nueve del nueve del nueve del nueve

Ya se va el calor

Y se va en tren, para ser exactos...

Spanische Spezialität

Ich finde keine Worte dieses video zu beschreiben. Es wird besser sein wenn Sie ihn sehen Sie sich!

Creo que lo de arriba está dicho en un Alemán lamentable, pero viene a decir que tenéis que ver éste video, porque yo no tengo palabras para describirlo.

Desconfianza 2.0

Adaptando a los nuevos tiempos aquello de "No puede ser, ha ido demasiado bien"

Las pequeñas cosas

He estado viendo un Españoles por el mundo de esos. Hoy estaban en Kyoto con gente variopinta de aquí, que se está ganando la vida allí y parece que bastante bien.

Salvo el primero que les ha llevado al Heian Jingu y una mujer que les ha dado un paseo por el idem del Filósofo, no han mostrado a las cámaras prácticamente nada de los impresionantes monumentos que hay en Kyoto. Se han centrado en casas y negocios que encuentras en cualquier calle.

Y joer... me ha entrado una morriña más tonta de mis tres días allí...

Cuando yo publico las fotos por aquí también suelo orientar las cargas a lo más espectacular, pero tengo otras pocas de cositas que encuentras de refilón, pero son casi más representativas de lo que es Japón que los templos y los neones. No muestran mucho el modo de vida, pero las recuerdo con cariño y salen mucho mas en las conversaciones que las fotos de cerezos. Ahí os dejo unas pocas.

Puedes acercarte a cualquier máquina en una estación y tras meter 10000 yenes te dará un pasmo. Que no es otra cosa que el abono transporte en Tokyo....

Sonarse los mocos en público es una falta de educación en Japón. Dejarlos tirados es algo tan asqueroso que hay carteles en el metro pidiendo que no lo hagas.

Los perros tienen prohibido hacer "negocios" en el recinto de este cartel. Al parecer es que mientras hacen negocios también se cagan...

Un carril de la calle está cortado, así que es necesario poner un cartel avisando de los consecuentes desvios, y un policía hinchable pidiendo disculpas, claro...

Y esta para los fanboys de Apple. Fijaos qué furgonetas llevan los técnicos de Mac en Kyoto. Y además también venden el Pro Tools, por lo visto...

Eyaculación post-coz

Esto de los anuncios de Google es una mina. Entrando en una noticia de Menéame (con el único fin de poner un comentario chorra :p) me ha surgido el siguiente anuncio.

Click para agrandar...

¿¡30 días!? ¿Exactamente? Es decir, si te pones al tema el día 1 a las doce de mañana terminas el día 31 a la misma hora ¿y si te pilla currando? ¿o comiendo con la familia?
No me gustaría estar en el pellejo del que tome esas cosas.
Ni en sus calzones...

PD.- Lamento la resolución de la imagen, es todo lo que da de sí el paint...

Mis 15 minutos

Me han dado las mil un día más, y no voy a ponerme a soltar un rollo a estas alturas de la madruagada. Pero no podría dejar de hacer una reseña en un día con un hito como el de hoy.

No me refiero a que he reducido la pila de ropa pendiente de planchar a su mínima expresión (he profundizado hasta lo pendiente desde Enero) aunque merecería una entrada. El hito de hoy ha sido el nacimiento de mi primer (y probablemente único) club de fans. Probablemente sea una tontería de marca mayor, pero oye... a mí me hace ilusión.

El capitán os llevará hasta él

Para ser fieles a la realidad, el asunto se creó ayer, pero hoy se ha "presentado" al relatívamente gran público y se han apuntado 27 personas. Como decía arriba probablemente no sea más que una tontería, pero yo creo que ni siquiera de ella soy digno. Que me falta mucho para merecer algo así, por tonto que sea.

Pero lo hecho, hecho está. Y sabiendo que hay tanta gente que me aprecia de esa manera, aunque yo no lo entienda, intentaré estar a la altura. No sé ni cómo ni en qué actividad, pero acepto esta responsabilidad con enorme gratitud, y espero no decepcionaros, fanes míos.

Quiero borbel con tigo

De nuevo me veo en la obligación de compartir con vosotros, amado público, una joya vista en el Caralibro de un amiguete. No sé si será cierta, siempre me cuesta asumir que pueda haber gente que escriba de esta manera. Sin embargo, está más que demostrado que la realidad siempre supera la ficción...

En fin, sin más preambulos, aquí os dejo la carta de amor Hoygan. Los nombres son ficticios para añadir dramatismo a la historia.

(haced click para verlo grande...)